tisdag 22 januari 2013
FRÖBOK KOMMER UT I TYSKLAND
Den 25 mars släpper tyska Basserman Inspiration inom den prestigefyllda förlagsgruppen Random House i Tyskland en översättning av Ulla Hasselmarks Fröbok. Den kommer att heta "Meine fabelhafte Samengärtnerei". Det vill jag översätta med Min fantastiska fröträdgård, egentligen fröplantskola men det låter ju annorlunda här. Mina böcker har tidigare kommit ut, förutom i Sverige, i Norge, Danmark och Finland men aldrig i Tyskland. Det ska bli otroligt spännande. Någon bloggservice kan jag inte bjuda de tyska läsarna på. Min skoltyska ligger förpackad djupt inne i vindlingarna och dammas inte av särskilt ofta. Tyvärr. Men för er svenska läsare kör jag vidare.
Etiketter:
Fröbok på tyska
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Grattis till publicering i Tyskland! Friska upp några botaniska glosor så klarar du alla fanbreven du kommer att få från Bonn, München och Berlin !
SvaraRaderaMen så roligt!
SvaraRaderaStort GRATTIS!
Stort grattis!
SvaraRaderaGrattis! Vad roligt!
SvaraRaderaGrattis du duktiga, kreativa, kunniga och inspirerande trädgårdare; journalist och författare (/Vilket CV du måste ha!)/Anja
SvaraRadera